Изучающие французский язык часто жалуются на большое количество и сложность французских предлогов. Да, эта тема действительно не простая, предлоги во французском имеют много значений и не всегда совпадают с русским языком. Поэтому давайте разбираться с ними.
В одной из статей мы уже рассказывали про значения предлога «à» во французском языке. Сегодня речь пойдет про предлог «de».
1. Значение родительного падежа, принадлежности:
⁃ La voiture de mon père - Машина моего отца (как правило, в русском языке мы применяем в этом случае родительный падеж)
2. Происхождение, аналог русских предлогов «от», «из»:
⁃ Je viens de Russie - Я из России
⁃ Le cadeau vient de mes parents - Подарок от моих родителей
3. Определение для существительного:
⁃ Les chaussures d’enfants - детская обувь
4. Материал производства:
⁃ Un mur de pierre - каменная стена
5. Управление некоторых глаголов:
⁃ Je décide de faire une pause - Я решаю сделать паузу
6. Обозначение начала промежутка времени:
⁃ On travaille de 8h à 18h - Мы работаем с 8ч до 18ч
Какой предлог хотите разобрать следующим?
На наших онлайн-курсах мы уделяем время всем аспектам языка, в том числе и грамматике, и объясняем и отрабатываем все необходимые для каждого уровня предлоги. Хотите посмотреть как проходит обучение на курсах в Ecole Quoi Quoi? Пройдите пробный урок бесплатно по ссылке.
В одной из статей мы уже рассказывали про значения предлога «à» во французском языке. Сегодня речь пойдет про предлог «de».
1. Значение родительного падежа, принадлежности:
⁃ La voiture de mon père - Машина моего отца (как правило, в русском языке мы применяем в этом случае родительный падеж)
2. Происхождение, аналог русских предлогов «от», «из»:
⁃ Je viens de Russie - Я из России
⁃ Le cadeau vient de mes parents - Подарок от моих родителей
3. Определение для существительного:
⁃ Les chaussures d’enfants - детская обувь
4. Материал производства:
⁃ Un mur de pierre - каменная стена
5. Управление некоторых глаголов:
⁃ Je décide de faire une pause - Я решаю сделать паузу
6. Обозначение начала промежутка времени:
⁃ On travaille de 8h à 18h - Мы работаем с 8ч до 18ч
Какой предлог хотите разобрать следующим?
На наших онлайн-курсах мы уделяем время всем аспектам языка, в том числе и грамматике, и объясняем и отрабатываем все необходимые для каждого уровня предлоги. Хотите посмотреть как проходит обучение на курсах в Ecole Quoi Quoi? Пройдите пробный урок бесплатно по ссылке.
