Мы перезвоним вам в течение 5 минут.
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и обработки персональных данных.
Хотите заказать звонок?
Заполните форму ниже, мы свяжемся с вами в ближайшее время
DELF, DALF и TCF, какой диплом выбрать?
Вы решили подтвердить ваш уровень знаний во французском языке, и это отлично! Но вы не знаете, какой диплом выбрать или какой вам больше подходит?
В этой статье мы поможем вам разобраться со всеми нюансами и выбрать диплом, который подойдет именно под ваш случай.
Начнем с того, что такое DELF, DALF и TCF, наверняка не всем эти аббревиатуры будут знакомы. Это сокращения названий экзаменов на уровень французского языка как иностранного, которые сдаются не франкоговорящими участниками с целью подтвердить своей уровень владения.
Для чего эти дипломы вообще необходимы?
Теперь к различиям.
В этой статье мы поможем вам разобраться со всеми нюансами и выбрать диплом, который подойдет именно под ваш случай.
Начнем с того, что такое DELF, DALF и TCF, наверняка не всем эти аббревиатуры будут знакомы. Это сокращения названий экзаменов на уровень французского языка как иностранного, которые сдаются не франкоговорящими участниками с целью подтвердить своей уровень владения.
Для чего эти дипломы вообще необходимы?
- Для записи в высшие учебные заведения Франции или другой франкоговорящей страны.
- Для получения гражданства.
- Для получения работы во франкоговорящей стране.
- Для улучшения своего резюме.
- Для личных целей: подтвердить свой уровень и похвалить себя.
Теперь к различиям.
TCF - le Test de Connaissances en Français
В зависимости от цели сдачи экзамена существуют разные типы TCF (для процесса натурализации во Франции или Канаде, в профессиональных целях, для записи в университет, для получения визы). TCF в отличии от DELF оценивает ваш уровень владения французским на настоящий момент, а сертификат, который вы получаете действует всего 2 года.
Что касается баллов за экзамен, он оценивается по шкале от 0 до 699, что соответсвует 6 различным уровням владения языком:
Экзамены TCF организуются несколько раз в году в специализированных центрах. Стоимость экзамена варьируется от 70 до 160 евро.
Экзамен TCF включает обязательные и необязательные части.
К обязательным относятся 3 части с выбором верного варианта ответа:
К необязательным относятся 2 части:
Что касается баллов за экзамен, он оценивается по шкале от 0 до 699, что соответсвует 6 различным уровням владения языком:
- A1 - Elémentaire : от 100 до 199 баллов
- A2 - Elémentaire avancé : от 200 до 299 баллов
- B1 - Intermédiaire : от 300 до 399 баллов
- B2 - Intermédiaire avancé :от 400 до 499 баллов
- C1 - Supérieur : от 500 до 599 баллов
- C2 - Supérieur avancé : от 600 до 699 балл
Экзамены TCF организуются несколько раз в году в специализированных центрах. Стоимость экзамена варьируется от 70 до 160 евро.
Экзамен TCF включает обязательные и необязательные части.
К обязательным относятся 3 части с выбором верного варианта ответа:
- Аудирование (25 минут);
- Грамматика и лексика (15 минут);
- Чтение (45 минут).
К необязательным относятся 2 части:
- Устная часть с жюри (12 минут максимум);
- Письменная часть (составление 3 коротких писем).
Важно! На этом экзамене нет выбора уровня, вы выполняете все упражнения, их уровень сложности увеличивается с каждым заданием. Один из плюсов экзамена: он проще DELF и его невозможно не сдать! Этот экзамен стоит выбрать, если вам необходимо получить французский или канадский паспорт, или просто в случае переезда во франкоговорящую страну.
DELF - Diplôme d'Études en Langue Française
Этот диплом также имеет разные типы в зависимости от вежей цели сдачи, а также от возраста. В отличии от TCF, этот экзамен требует более высокого уровня владения французским, но зато сертификат действителен всю жизнь. Его сдают изучающие французский с целью подтвердить уровень владения языком для поступления в университет, получения работы во франкоговорящей стране. Шкала оценивания данного экзамена от 0 до 100 баллов, он также подразделяется на 6 уровней: A1,A2,B1,B2 - DELF и C1,C2 - DALF. Однако, здесь вы сами выбираете на какой уровень сдаете экзамен, а потому сдача может быть как успешной (для этого нужно набрать больше 50 баллов из 100, тогда вы получаете сертификат), так и неуспешной (если вы набрали менее 50 баллов из 100, сертификат вы не получаете). Экзамены DELF/DALF организуются несколько раз в году в специализированных центрах. Стоимость экзамена варьируется от 90 до 150 евро.
Что касается разных типов экзамена:
DELF Junior подходит для 12-19 лет, соответсвенно темы, на которых строятся задания экзамена соответсвуют этой возрастной категории.
DELF Pro касается прежде всего профессиональной деятельности, подходит взрослым и старшим подросткам.
DELF Tout Public - самый общий экзамен.
Что касается разных типов экзамена:
DELF Junior подходит для 12-19 лет, соответсвенно темы, на которых строятся задания экзамена соответсвуют этой возрастной категории.
DELF Pro касается прежде всего профессиональной деятельности, подходит взрослым и старшим подросткам.
DELF Tout Public - самый общий экзамен.
Экзамен DELF состоит из 4 частей, каждая из которых оценивается в 25 баллов: 3 части выполняются совместно с другими сдающими (аудирование, чтение и письмо) и одна часть выполняется индивидуально, это устная часть, вы отвечаете ее перед жюри (экзаменатором). Экзамен длится от 1ч40 до 4 часов. Сложность заданий увеличивается в соответсвии с уровнем.
Таким образом экзамен DELF является более сложным, так как его цель - подтвердить выбранный вами уровень, он требует от вас подтвердить конкретные компетенции. Поэтому так важно выбрать правильный уровень экзамена для сдачи.
Этот экзамен стоит выбрать для поступления в высшие учебные заведения во франкоговорящей стране, а также для получения должности.
Этот экзамен стоит выбрать для поступления в высшие учебные заведения во франкоговорящей стране, а также для получения должности.
В нашей школе мы готовим к обоим типам экзаменов. С нами вы познакомитесь с форматом экзамена, научитесь выполнять задания каждой части, получите полезные советы для выполнения и составления ответов и будете максимально готовы к успешной сдаче.
