Сегодня мы вас познакомим с французскими словами, которые имеют одинаковое произношение, но абсолютно разные значения. Чтобы понять, что есть что в конкретной ситуации, опирайтесь на контекст и положение слова в предложении.
1. Un verre / Vers / Vert - [vɛʁ]
• Un verre — стакан (или стекло).
• Vers — к, около (предлог).
• Vert — зеленый (цвет).
2. Avocat / Avocat - [avɔka]
• Un avocat — адвокат.
• Un avocat — авокадо.
3. Amende / Amande - [amɑ̃d]
• Une amande — миндаль.
• Une amende — штраф.
4. Roue / Roux - [ʁu]
• Une roue — колесо.
• Roux — рыжий (цвет волос).
5. Auteur / Hauteur - [otœʁ]
• Un auteur — автор.
• Une hauteur — высота.
6. Sang / Sans - [sɑ̃]
• Le sang — кровь.
• Sans — без (предлог).
7. Tire / Tir - [tiʁ]
• Il tire (от глагола "tirer" - тянуть) — Он тянет.
• Un tir — стрельба, выстрел.
8. Dent / Dans - [dɑ̃]
• Un dent — зуб.
• Dans — в (предлог).
9. Mère / Mer - [mɛʁ]
• Une mère — мать.
• Une mer — море.
10. Mur / Mûr - [myʁ]
• Un mur — стена.
• Mûr — зрелый, спелый.
Хотите эффективно изучать французский язык с преподавателем нашей школы? Запишитесь на пробное занятие по сниженной цене!
Пробное занятие 30 минут - 500₽.
До встречи в Ecole Quoi Quoi !
1. Un verre / Vers / Vert - [vɛʁ]
• Un verre — стакан (или стекло).
• Vers — к, около (предлог).
• Vert — зеленый (цвет).
2. Avocat / Avocat - [avɔka]
• Un avocat — адвокат.
• Un avocat — авокадо.
3. Amende / Amande - [amɑ̃d]
• Une amande — миндаль.
• Une amende — штраф.
4. Roue / Roux - [ʁu]
• Une roue — колесо.
• Roux — рыжий (цвет волос).
5. Auteur / Hauteur - [otœʁ]
• Un auteur — автор.
• Une hauteur — высота.
6. Sang / Sans - [sɑ̃]
• Le sang — кровь.
• Sans — без (предлог).
7. Tire / Tir - [tiʁ]
• Il tire (от глагола "tirer" - тянуть) — Он тянет.
• Un tir — стрельба, выстрел.
8. Dent / Dans - [dɑ̃]
• Un dent — зуб.
• Dans — в (предлог).
9. Mère / Mer - [mɛʁ]
• Une mère — мать.
• Une mer — море.
10. Mur / Mûr - [myʁ]
• Un mur — стена.
• Mûr — зрелый, спелый.
Хотите эффективно изучать французский язык с преподавателем нашей школы? Запишитесь на пробное занятие по сниженной цене!
Пробное занятие 30 минут - 500₽.
До встречи в Ecole Quoi Quoi !
