Англицизмы - это слова, выражения и фразы из английского языка, которые проникают в другие языки и становятся частью их лексики. Во французском языке англицизмы давно стали неотъемлемой частью повседневной речи и культуры.
Почему англицизмы появились во французском?
Процесс влияния английского языка на французский начался несколько веков назад, в частности, в период британской оккупации Нормандии в XI-XIII веках. Это оказало значительное воздействие на развитие французского языка и сформировало основу для будущих англицизмов. Однако настоящий взрыв англицизмов произошел в XX веке, особенно после Второй мировой войны, когда США стали главным мировым политическим и экономическим лидером.
Англицизмы встречаются во всех сферах французского общества, включая бизнес, технологии, развлечения и медиа. Вот некоторые примеры:
⁃ Интернет и информационные технологии: internet, email, smartphone, website
⁃ Мода: jeans, t-shirt, sweatshirt
⁃ Культура и развлечения: pop culture, blockbuster
⁃ Бизнес и экономика: marketing, CEO, startup
⁃ Повседневная жизнь: week-end, fast-food, shopping, jogging
Использование англицизмов вызывает дискуссии во французском обществе. Некоторые считают это угрозой французскому языку и культуре, в то время как другие считают, что английские слова и выражения дополняют и обогащают французский язык. Власти и лингвисты призывают к борьбе за сохранение французской идентичности и предпочтение использовать французские аналоги англицизмов.
А что вы думаете по этому поводу?
А за изучением французского приходите на наш бесплатный мастер-класс.
Почему англицизмы появились во французском?
Процесс влияния английского языка на французский начался несколько веков назад, в частности, в период британской оккупации Нормандии в XI-XIII веках. Это оказало значительное воздействие на развитие французского языка и сформировало основу для будущих англицизмов. Однако настоящий взрыв англицизмов произошел в XX веке, особенно после Второй мировой войны, когда США стали главным мировым политическим и экономическим лидером.
Англицизмы встречаются во всех сферах французского общества, включая бизнес, технологии, развлечения и медиа. Вот некоторые примеры:
⁃ Интернет и информационные технологии: internet, email, smartphone, website
⁃ Мода: jeans, t-shirt, sweatshirt
⁃ Культура и развлечения: pop culture, blockbuster
⁃ Бизнес и экономика: marketing, CEO, startup
⁃ Повседневная жизнь: week-end, fast-food, shopping, jogging
Использование англицизмов вызывает дискуссии во французском обществе. Некоторые считают это угрозой французскому языку и культуре, в то время как другие считают, что английские слова и выражения дополняют и обогащают французский язык. Власти и лингвисты призывают к борьбе за сохранение французской идентичности и предпочтение использовать французские аналоги англицизмов.
А что вы думаете по этому поводу?
А за изучением французского приходите на наш бесплатный мастер-класс.
