В сегодняшней статье я предлагаю вам поговорить о деньгах - l’argent. Первое, что нужно запомнить, l’argent во французском используется только в единственном числе (мужской род). То есть, чтобы сказать « мои деньги » на французском мы скажем « mon argent ».
Есть несколько синонимов для слова « argent » на французском языке, которые могут использоваться в зависимости от контекста:
• La monnaie - деньги, валюта.
• La thune (жарг)
• Le fric (жарг)
• La finance
• Les sous
Каждое из этих слов может быть использовано в различных ситуациях, чтобы описать понятие « деньги » на французском языке.
А теперь рассмотрим несколько устойчивых выражений со словом argent :
1. Faire de l'argent - зарабатывать деньги.
2. Être roulé(e) dans l'argent - купаться в деньгах (быть очень богатым).
3. Jeter l'argent par les fenêtres - выбрасывать деньги на ветер (расточать деньги бездумно).
4. L'argent ne fait pas le bonheur - деньги не делают счастья.
5. Gagner de l'argent sur le dos de quelqu'un - зарабатывать деньги на чьем-то труде (путем эксплуатации).
6. Manquer d'argent - испытывать нехватку денег.
7. Mettre de l'argent de côté - класть деньги в сторону (накапливать).
8. Dépenser sans compter - тратить деньги без учета (расточительно тратить).
9. Se serrer la ceinture - затянуть пояса (экономить деньги).
Хотите узнать больше про французский язык? Приходите к нам в школу на бесплатный мастер-класс по французскому.