Сравнительная степень в французском языке позволяет сравнивать качества, действия или состояния. Она применяется как к прилагательным и наречиям, так и к существительным и глаголам. В этой статье мы рассмотрим, как образуется сравнительная степень для разных частей речи.
1) Le comparatif des adjectifs - сравнительная степень прилагательных
(+) plus + adjectif + que - более..., чем (−) moins... que - менее..., чем (=) aussi... que - такой же..., как
Mon frère est plus grand que moi. - Мой брат выше меня. Ce film est moins intéressant que l'autre. - Этот фильм менее интересен, чем другой. Elle est aussi intelligente que son frère. - Она такая же умная, как её брат.
Некоторые прилагательные имеют особые формы сравнительной степени! plus + bon (хороший) → meilleur (более хороший, лучший) Ce gâteau est meilleur que celui-là. - Этот торт лучше, чем тот.
plus + mauvais (плохой) → pire (более плохой, хуже) Ce livre est pire que le précédent. - Эта книга хуже предыдущей.
2) Le comparatif des adverbes - сравнительная степень наречий
(+) plus + adverbe + que - более..., чем (−) moins... que - менее..., чем (=) aussi... que - такой же..., как
Elle court plus rapidement que lui. - Она бегает быстрее, чем он. Je vais au cinéma moins souvent que toi. - Я хожу в кино реже, чем ты. Il chante aussi bien que sa sœur. - Он поёт так же хорошо, как его сестра.
3) Le comparatif des noms - сравнительная степень существительных
(+) plus + de + nom + que - больше..., чем (−) moins de ... que - меньше..., чем (=) autant de... que - столько же..., сколько
Elle a plus de livres que moi. - У неё больше книг, чем у меня. J'ai moins de temps que d'habitude. - У меня меньше времени, чем обычно. Il y a autant de pommes que de poires. - Яблок столько же, сколько груш.
4) Le comparatif des verbes - сравнительная степень глаголов
Глаголы в сравнительной степени не имеют специальной формы, но можно использовать конструкции для сравнения действий, например, "faire quelque chose plus que" (делать что-то больше, чем) или "faire quelque chose moins que" (делать что-то меньше, чем). (+) verbe + plus que - больше, чем (−) verbe + moins que - меньше, чем (=) verbe + autant que - столько же, сколько
Il travaille plus que moi. - Он работает больше, чем я. Elle joue moins que son frère. - Она играет меньше, чем её брат. Je marche autant que toi. - Я хожу пешком столько же, сколько и ты.
На наших онлайн-курсах мы уделяем время всем аспектам языка, в том числе и грамматике, и объясняем и отрабатываем все необходимые для каждого уровня предлоги. Хотите посмотреть как проходит обучение на курсах в Ecole Quoi Quoi? Пройдите пробный урок бесплатно по ссылке.