Мат — это неотъемлемая лексическая часть языка, и не стоит игнорировать ее в изучении французского, хотя бы потому что французы легко относятся к ругательствам и их полно и в жизни, и в сериалах с фильмами.
И, если вы не знаете их, как же все это понимать?
Во французском различают: mot grossier, juron и insulte. Разберем на примере слова «merde».
Mot grossier (грубое слово):
J’ai marché dans une merde. - Я наступил в 💩.
Juron (ругательство):
Merde ! J’ai cassé un vase ! - Блин! Я вазу разбил!
Insulte (оскорбление):
Tu es une merde ! - Да ты кусок 💩!
Другой важный момент, касающийся ругательств: во французском языке их много! И, так как мы современная школа, мы вас научим ругаться. Не слишком грубо, но то, что точно пригодится в жизни.
Merde вы уже знаете по примерам.
Con (придурок) мы разобрали с вами в недавнем рилсе.
Ta gueule ! - заткнись!
Je m’en fous - мне наср*ть
Putain - бл*
Fils de pute - с*кин сын
Va te faire chier - пошел нах*р
Ça me casse les couilles - это меня бесит
Тема мата очень прикольная, и наши преподаватели по запросу учеников также разбирают ее в рамках индивидуальных уроков.