Во французском языке Futur Antérieur (будущее совершенное время) используется для обозначения действия, которое произойдет в будущем и будет завершено к определенному моменту в будущем. Это время часто используется для выражения предположений о будущем или для описания последовательности действий. Давайте рассмотрим несколько случаев использования Futur Antérieur с примерами.
Напомним, что образуется это время с помощью глаголов avoir или être в futur simple и participe passé (все правила согласования как в passé composé).
1. Действие, которое произойдет перед другим действием в будущем:
⁃ Когда я закончу свою работу, я напишу письмо. - Quand j'aurai fini mon travail, j'écrirai une lettre.
(Сначала заканчиваю работу, а потом пишу письмо)
2. Предположения о будущем действии:
⁃ Они, наверное, уже приедут, когда мы закончим ужинать. - Ils seront sûrement déjà arrivés quand nous aurons fini de dîner.
3. Вопросы о завершении действия к определенному моменту в будущем:
⁃ К какому времени ты закончишь учебу? - À quelle heure auras-tu fini tes études?
4. В высказываниях с конструкциями "когда... уже":
⁃ Когда она прочтет эту книгу, она уже будет знать много новых слов. - Quand elle aura lu ce livre, elle connaîtra déjà beaucoup de nouveaux mots.
Французы довольно часто используют это время в речи, попробуйте обращаться внимание на то, в каких ситуациях оно чаще звучит.